posar a la cua v tr
- to queue
Resultats de la cerca per a «posar a la cua»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Yeah, well, she can get in line. | Sí, bé, es pot posar a la cua. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| We went in line early that day! | Aquell dia ens vam posar a la cua d’hora! |
| Font: AINA | |
| If you want to get checked out, you have to get in line before it opens. | Si vols que et revisin, t’has de posar a la cua abans que obri. |
| Font: AINA | |
| You got in line first, there was no one before you. | Tu et vas posar a la cua primer, no hi va haver ningú abans que tu. |
| Font: AINA | |
| When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard. | Si un usuari rebutja un tall de veu, es torna a posar a la cua. Si es rebutja una segona vegada, el tall de veu passa al «cementiri de talls». |
| Font: mem-lliures | |
| Once there, around 5 pm, we got to the queue at the border crossing. | Un cop allà, cap a les 5 pm, ens vam posar a la cua en el pas fronterer. |
| Font: HPLT | |
| Cars deserved another shot, but this time we went into the singles line. | Els cotxes es mereixien una altra oportunitat, però aquesta vegada ens vam posar a la cua dels individuals. |
| Font: AINA | |
| We got in line and an hour and a half later we made it to the front. | Ens vam posar a la cua i una hora i mitja més tard vam arribar a la part davantera. |
| Font: AINA | |
| Juno caught it and arranged Argus’ eyes into the tail of her favorite bird, the peacock. | Juno va aplegar els ulls d’Argos i els va posar a la cua del seu animal favorit: el paó. |
| Font: NLLB | |
| A fixed amount of shared memory used for queuing data going from the source to the target. | Una quantitat fixa de memòria compartida utilitzada per posar a la cua les dades que van de l’origen al destí. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |